13 août 2012

Rédiger au CE1, par Rachel Boutonnet

Dans l'expression écrite, les enfants mobilisent toutes les connaissances qu'ils ont acquises dans le domaine de la langue : les tournures de phrases et le vocabulaire rencontrés dans les récits qu'ils ont lus, ainsi que toutes les règles de grammaire et d'orthographe. C'est un exercice complet.
Les élèves partent de très loin : ils ne savent ni raconter une histoire, ni écrire une phrase qui tient debout. Ils ne maîtrisent pas la ponctuation et n'ont pratiquement pas d'orthographe.
Mais, à force de travail, ils progressent, et on est heureux quand, en fin d'année, ils écrivent plusieurs lignes cohérentes, en utilisant une syntaxe correcte et en respectant les marques du pluriel.
Je soumets volontiers aux élèves une suite d'images qui constituent une petite histoire à raconter. D'autres sujets possibles sont : raconter la dernière sortie, imaginer une fin à un début de récit, résumer la dernière histoire lue, ou un dessin animé visionné dans la classe.
Je leur demande aussi parfois de décrire une image. Nous la regardons ensemble, nous en discutons, et j'écris au tableau tous les mots importants que les enfants proposent. J'insiste pour que les élèves formulent des phrases et ne se contentent pas d'énumérations. Je leur demande de décrire ce que font les personnages de l'image et j'attends des réponses comme : «Un enfant visite une ferme », «Des hommes préhistoriques piègent un éléphant»...
Le lendemain, ils prennent une feuille, notent la date, le sujet — «Expression écrite» — et un titre sur lequel nous nous sommes mis d'accord. Puis ils rédigent au moins cinq lignes au crayon à papier. Je leur précise que je veux des phrases qui forment une suite et racontent une histoire. Je leur demande avant tout de faire attention aux majuscules et aux points. J'insiste pour qu'ils s'efforcent d'écrire correctement les mots qu'ils connaissent, et pour qu'ils prêtent attention aux marques du pluriel.
Pour rédiger, ils s'aident des mots notés la veille au tableau. S'ils ont besoin d'un mot qui n'est pas encore écrit, ils lèvent la main, et je l'ajoute au tableau.
Je ramasse, et je corrige en rouge toutes leurs erreurs.
La semaine suivante, je reproduis au tableau un de leurs textes — qui me semble refléter le niveau moyen de la classe —, en le respectant à la lettre près. Nous corrigeons ensemble. Cette correction commune est destinée à leur servir pour la prochaine séance d'expression écrite. Elle est l'occasion de rappeler les règles de transcription phonique, les règles d'accord, et surtout de remarquer que telle phrase ne veut rien dire, ou que l'histoire ne tient pas debout. Je mets le doigt sur les répétitions : «et puis... et puis... et puis... après... après... après... » Les élèves apprennent progressivement à constater eux-mêmes que leurs phrases appellent des corrections et peuvent gagner en qualité.
Ensuite, ils recopient leur texte, en intégrant mes corrections, sur le cahier de « lecture, vocabulaire, expression écrite ». Je corrige cette correction, et je mets une appréciation.
Je pense que l'idéal est d'essayer de tenir le rythme d'une expression écrite toutes les deux ou trois semaines. Chaque séance dure une demi-heure environ.
Rachel Boutonnet,
Pourquoi et comment j'enseigne le b.a.-ba, 
Ramsay, 2005, p. 227-229.

L'écriture au CP, par Rachel Boutonnet
1) Tracé de la lettre
2) Les tracés fondamentaux
3) Se repérer dans le cahier
4) L'écriture des lettres

Le travail écrit au CE1 : Du tracé des lettres à l'expression écrite, par Rachel Boutonnet
1) Bien écrire au CE1
2) Copier pour apprendre au CE1
3) Rédiger au CE1

Copier pour apprendre au CE1, par Rachel Boutonnet

En début d'année, l'écriture est suivie de la copie d'une ou deux phrases.
Spontanément, les enfants copient en écrivant à leur façon, parfois très personnelle. S'ils respectent les sonorités, ils inventent en revanche la façon de les transcrire. Il ne leur vient pas naturellement à l'idée qu'il faut copier en respectant absolument le modèle, et, quand bien même ils le sauraient, ils ne connaissent pas toujours les moyens de ne pas commettre d'erreur.
Il faut leur donner une méthode. On copie les mots un par un, en regardant bien toutes les lettres. On essaie de copier le mot en entier d'un seul coup, après l'avoir lu à voix basse et l'avoir bien regardé. Il est important qu'ils prennent l'habitude d'épeler les mots avant de les copier.
L'exercice de la copie est à pratiquer tout au long de l'année. Je prends toujours des textes où il y a beaucoup de ponctuation pour les obliger à faire attention, en plus de l'orthographe, à tous les signes.
Entre autres exercices de copie, mes élèves retranscrivent sur leur cahier tous les exercices, inscrits au tableau ou imprimés dans le livre, qu'ils doivent exécuter. En écrivant beaucoup, ils travaillent la graphie, l'orthographe, l'organisation dans le cahier, et même la lecture.

Rachel Boutonnet,
Pourquoi et comment j'enseigne le b.a.-ba, 
Ramsay, 2005, p. 226

L'écriture au CP, par Rachel Boutonnet
1) Tracé de la lettre
2) Les tracés fondamentaux
3) Se repérer dans le cahier
4) L'écriture des lettres

Le travail écrit au CE1 : Du tracé des lettres à l'expression écrite, par Rachel Boutonnet
1) Bien écrire au CE1
2) Copier pour apprendre au CE1
3) Rédiger au CE1

LIENS INTERNET

Bien écrire au CE1

Un texte de Rachel Boutonnet et quelques liens.


BIEN ÉCRIRE
Il n'est pas évident d'obtenir que les élèves aient une bonne écriture, surtout lorsqu'ils tiennent mal leur stylo. Il sera très difficile de leur faire perdre cette mauvaise habitude.
Au CE1, le travail sur la forme des lettres se poursuit. Les minuscules d'abord, les majuscules ensuite. Je montre le tracé précis de chaque lettre, comme au CP (voir ci-dessous "L'écriture au CP"). Je revois même les tracés élémentaires. Les élèves ont tendance à adopter des tracés erronés, qui ne leur permettront pas d'écrire vite et lisiblement.
Peu à peu, les pages d'écriture s'accompagnent d'un travail d'expression.
Pourquoi et comment j'enseigne le b.a.-ba, Ramsay, 2005, p. 225

L'écriture au CP, par Rachel Boutonnet
1) Tracé de la lettre
2) Les tracés fondamentaux
3) Se repérer dans le cahier
4) L'écriture des lettres

Le travail écrit au CE1 : Du tracé des lettres à l'expression écrite, par Rachel Boutonnet
1) Bien écrire au CE1
2) Copier pour apprendre au CE1
3) Rédiger au CE1

LIENS INTERNET (à vous de trouver celui qui vous ira)

L'écriture des lettres - l'écriture au CP 4/4 par Rachel Boutonnet

L'écriture au CP par Rachel Boutonnet
Pourquoi et comment j'enseigne le b.a.-ba, Ramsay, 2005, pp. 117-127.
1) Tracé de la lettre
2) Les tracés fondamentaux
3) Se repérer dans le cahier
4) L'écriture des lettres

On révise les lettres et les syllabes déjà étudiées, puis on écrit la lettre du jour, pour laquelle on s'est entraîné sur l'ardoise. Pour chaque lettre, et particulièrement pour la nouvelle, je montre le tracé en détail, en précisant la façon de l'écrire par rapport aux lignes du cahier. Il faut aussi détailler les accrochages entre les lettres. Certains sont délicats : le b et le r, les syllabes qui commencent par v. Pour les lettres les plus difficiles (par exemple le l), mieux vaut d'abord revoir les tracés fondamentaux avant de faire tracer la lettre en entier.

Comme les enfants n'utilisent pas toute l'année les mêmes cahiers, il faut remontrer le tracé des lettres à chaque changement de cahier.

Avant la fin de l'apprentissage de la lecture, toutes les lettres sont vues. Les graphèmes complexes s'écrivent en effet avec des lettres déjà étudiées.

Toute l'année, on révise les lettres, ainsi que les tracés fondamentaux. Je surveille principalement que les enfants fassent les tracés dans le bon sens : les ronds tournent en partant vers la gauche, les cannes et les accents descendent. S'ils ne respectent pas le sens des tracés, plus tard, ils écriront mal et ne parviendront jamais à être rapides. Il faut corriger les défauts le plus tôt possible, parce que les mauvaises habitudes sont très difficiles à perdre. Je surveille aussi de très près la façon dont les élèves tiennent leur stylo, parce que la bonne position des doigts et de la main détermine la qualité de l'écriture.

Quand on révise les lettres, on les regroupe par ressemblance des tracés : toutes les lettres à rond, toutes les lettres à boucle, toutes les lettres à canne, toutes les lettres à canne à l'envers... Les révisions sont l'occasion de découvrir des difficultés passées inaperçues.

J'ai eu un problème une fois avec une élève qui, pour attacher deux lettres, par exemple un l avec un e, repartait du haut du crochet qui termine le L, redescendait jusqu'à la ligne, puis remontait pour faire le e. Entre deux lettres, on trouvait à chaque fois une petite pointe. J'ai dû lui expliquer que le crochet qui termine une lettre, c'est la barre oblique qui commence la suivante.

Quelques lettres méritent que l'on y insiste : le f, à cause de la boucle qui remonte par-devant et pas par-derrière ; le h, parce que les enfants ont tendance à faire descendre la barre en dessous de la grosse ligne ; le s, que les enfants oublient de refermer, le z qui est la seule lettre qui contient une barre oblique descendant vers la gauche et dont la boucle remonte un peu avant de descendre ; le x à cause du deuxième enroulé.


Le tracé du d, du m, du p et du l


Le d. On commence sur la grosse ligne. On fait le petit trait qui monte — la barre oblique —, et on s'arrête avant la première petite ligne. On lève la main, on se décale un peu à droite, on trace le rond, entre la ligne violette et la ligne verte, en tournant vers la gauche et on vient le fermer sur le point de départ. On lève la main, on se met sur la deuxième petite ligne et on dessine une canne à l'envers contre le rond.
Au début de l'année, quand les élèves sont sur des cahiers qui ne comportent que des grosses lignes et une seule petite ligne au-dessus, on tire un trait au crayon pour leur indiquer le point de départ de la canne du d, et on fait même des petits points rouges tout au long de la ligne, pour que les élèves sachent où commencer la barre oblique, le rond et la canne.




Le m. On commence entre la grosse ligne et la petite ligne, et on trace une première canne. On lève la main, et on place son stylo sur le côté de la première canne, à l'endroit où termine le petit pont et commence le petit bâton. Et on trace la deuxième canne. On procède de même pour la troisième, qui est un canard.








Le p. On part sur la grosse ligne et on monte en pente jusqu'à la première petite ligne. On descend tout droit jusqu'à la deuxième petite ligne du dessous — dans les premiers cahiers, le p descend jusqu'à la petite ligne qui se situe à un carreau de distance sous la grosse ligne. On lève la main, et on vient accrocher le canard à la grande barre du p.




 
Le l. Le l, ainsi que toutes les lettres à grandes boucles montantes (le h, le k, le f), est une des plus difficiles, aux dires de M. Hébert, à cause de la grande barre qui doit descendre toute droite et qui est difficile à enchaîner avec le début de la boucle.
On part de la grosse ligne, on monte en courbe jusqu’à la troisième petite ligne – jusqu’à la petite ligne du haut du carreau, dans les premiers cahiers -, on trace un petit pont vers la droite, on descend tout droit, et on termine par une canne à l’envers.




L'écriture au CP par Rachel Boutonnet
Pourquoi et comment j'enseigne le b.a.-ba, Ramsay, 2005, pp. 117-127.
1) Tracé de la lettre
2) Les tracés fondamentaux
3) Se repérer dans le cahier
4) L'écriture des lettres

Se repérer dans le cahier - l'écriture au CP 3/4 par Rachel Boutonnet

L'écriture au CP par Rachel Boutonnet
Pourquoi et comment j'enseigne le b.a.-ba, Ramsay, 2005, pp. 117-127.
1) Tracé de la lettre
2) Les tracés fondamentaux
3) Se repérer dans le cahier
4) L'écriture des lettres

 Les enfants repèrent d'abord :
— La marge, c'est-à-dire la partie qui se trouve à gauche de la ligne rouge, dans laquelle on n'écrit jamais, et qui est réservée à la maîtresse.
—     Les lignes verticales, celles qui sont « debout » : les enfants passent leur doigt dessus, les comptent éventuellement. Elles sont de couleur violette.
—     Les lignes horizontales, celles qui sont « couchées ». Les enfants passent leur doigt dessus. Elles sont aussi violettes. On écrit sur ces lignes. Entre les lignes violettes horizontales, se trouvent des petites lignes, plus fines, vertes, sur lesquelles on n'écrit jamais. Elles sont au nombre de trois. L'espace entre les lignes s'appelle l'interligne.
—     La première ligne. Souvent, quand on leur demande de faire un point sur la première ligne, les élèves le font sur la deuxième. La première ligne est surmontée de trois lignes vertes seulement. Elle leur semble incomplète. Il leur faut une ligne surmontée de trois lignes vertes et d'une ligne violette.
—     Les carreaux : ce sont les petits carrés formés par les croisements des lignes violettes.
Il faudra quelques semaines avant que le repérage des lignes soit bien acquis.

L'écriture au CP par Rachel Boutonnet
Pourquoi et comment j'enseigne le b.a.-ba, Ramsay, 2005, pp. 117-127.
1) Tracé de la lettre
2) Les tracés fondamentaux
3) Se repérer dans le cahier
4) L'écriture des lettres

Les tracés fondamentaux - l'écriture au CP (2/4) par Rachel Boutonnet

L'écriture au CP par Rachel Boutonnet
Pourquoi et comment j'enseigne le b.a.-ba, Ramsay, 2005, pp. 117-127.
1) Tracé de la lettre
2) Les tracés fondamentaux
3) Se repérer dans le cahier
4) L'écriture des lettres

LES BÂTONS

La verticale ou « le bâton ». Elle se trace de haut en bas.
Sur le cahier, les enfants font d'abord de grands bâtons ­qui font toute la hauteur du carreau. Le bâton suit les lignes verticales, et sur la ligne suivante, les enfants apprennent à faire ce trait en dehors des lignes verticales. Ils tracent ensuite de petits bâtons, qui descendent de la petite ligne à la grosse, d'abord en suivant les lignes verticales, puis en dehors des lignes verticales.
On la trouve dans le m, et le n, le d, le i, le u, le a et le t, dans le p et le q, dans toutes les lettres à grandes boucles : le b, le f, le h, le k et le l, dans les lettres qui ont une boucle qui descend : le g, le j, et dans le signe +.

Le trait horizontal ou « le petit bâton couché ». Il part de la gauche et va vers la droite.
Sur le cahier, les élèves le tracent d'abord sur la ligne violette et ensuite sur la petite ligne verte qui est au-dessus.
On le trouve dans le t, le e, et dans les signes + et =.

La barre qui monte en pente ou « la petite barre qui monte ». Elle va d'en bas à gauche à en haut à droite.
Sur le cahier, elle part de la ligne violette, et s'arrête à la petite ligne du dessus.
Elle est au début des lettres, elle attache la lettre à la précédente. On la trouve dans le a, le c, le d, le g, le i, le j, le o, le p, le q, le r, le s, le t, le u, le z. Pour les accents, on travaille aussi le trait qui descend en pente de la droite vers la gauche, le trait qui descend en pente de la gauche vers la droite, et le « chapeau » pour l'accent circonflexe, qui monte en pente de gauche à droite, et qui descend en pente de gauche à droite. Sur le cahier, tous ces traits se tracent entre la petite ligne et la grosse ligne.

 
Le rond. Il commence en haut à droite. On fait un petit point. On enroule un peu, on monte vers la gauche, on redescend et on vient fermer le cercle.
Sur le cahier, les ronds sont d'abord très gros, le diamètre est la hauteur d'un carreau, puis petits, tracés entre deux interlignes.
On le trouve dans le a, le d, le g, le o, et dans le c, mais il reste ouvert.






Le pont, de gauche à droite. On part d'en bas, on monte en courbe, et on descend. Il se trace entre la grosse ligne et la petite ligne.
Il est un des éléments de la canne du m et du n, et de la fin du p et du r.

Le petit pont, de droite à gauche. Même chose que pour le pont de gauche à droite. Il est un élément de la grande boucle et du

Le pont à l'envers de gauche à droite. On le trouve dans la fin des lettres. C'est ce qui accroche chaque lettre à la suivante.

Le petit pont à l'envers, de droite à gauche. On le trouve dans les boucles qui descendent en dessous de la grosse ligne.



Le « canard ». Il commence par le pont à l’endroit et s’enchaîne avec le pont à l’envers.
Il termine beaucoup de lettres : le h, le m, le n, le p.







 
Le trait qui monte en courbe. C’est le début de la grande boucle montante, que l’on trouve dans le b, le f, le h, le k, le l.






La canne. Elle est composée d’un pont de gauche à droite et d’un petit bâton.
On la trouve dans le m et le n.


 
La canne à l’envers. Elle est composée d’un petit bâton et d’un pont à l’envers.
On la trouve dans le a, le d, le i, le l, le r, le t et le u.




La boucle à l’envers. Elle se compose d’un bâton, d’un pont à l’envers de droite à gauche, et d’un trait oblique qui monte de gauche à droite.
On la trouve dans le g et le j.






La grande boucle. Elle est composée d’un trait qui monte en courbe, d’un petit pont de droite à gauche et d’un grand bâton.
On la trouve dans le b, le f, le h, le k, le l.








La petite boucle. On la trouve dans la fin du b, la fin du f, le début du r, et la fin du v et du w.




Avec tous ces éléments, on peut pratiquement tracer toutes les lettres. Il restera à voir la boucle du bas du f, qui remonte par la droite et non par la gauche, la fin du k, le r, le s, le x et le z.


L'écriture au CP par Rachel Boutonnet
Pourquoi et comment j'enseigne le b.a.-ba, Ramsay, 2005, pp. 117-127.
1) Tracé de la lettre
2) Les tracés fondamentaux
3) Se repérer dans le cahier
4) L'écriture des lettres

L'écriture au CP 1/4, par Rachel Boutonnet

L'écriture au CP par Rachel Boutonnet
Pourquoi et comment j'enseigne le b.a.-ba, Ramsay, 2005, pp. 117-127.
1) Tracé de la lettre
2) Les tracés fondamentaux
3) Se repérer dans le cahier
4) L'écriture des lettres

Immédiatement après avoir appris une nouvelle lettre, on étudie son tracé.
J'écris d'abord la lettre en très gros, au tableau, puis je fais observer aux élèves le tracé de la lettre, en des termes très précis, qui reprennent les tracés élémentaires. Nous la dessinons ensemble en l'air, ils répètent avec moi la petite chanson. Pour le a par exemple, on entonne : «Petite barre qui monte, je lève la main et je fais un rond qui commence en haut à droite, qui monte par la gauche, redescend et revient au point de départ; je lève la main et je fais la canne du parapluie, qui descend contre le rond, et se termine par un crochet. » Je me place en miroir par rapport à eux, et je trace la lettre dans l'air de droite à gauche. Nous recommençons ensemble plusieurs fois, en chantant la chanson.
Les élèves s'entraînent ensuite sur l'ardoise, où ils font de grands tracés. Ils écrivent en répétant la chanson de la lettre. Ils prennent le temps, ils effacent autant de fois qu'il est nécessaire. Je passe dans les rangs pour leur donner des indications afin qu'ils s'améliorent. Il est très important pour eux de me montrer ce qu'ils ont fait. «Comme cela, maîtresse ?»

Il y a une dizaine de tracés fondamentaux que les élèves apprennent à faire d'abord sur l'ardoise, puis sur le cahier.
Je prépare les modèles d'écriture sur tous les cahiers. Le tracé est en rouge, et je marque des points tout au long de la ligne pour indiquer où il commence. Au début de l'année, les cahiers ont des lignes simplifiées — une seule petite ligne entre deux grosses lignes, dont l'interligne est de trois millimètres au lieu de deux. Au cours du deuxième trimestre, les élèves passeront sur des cahiers Seyès, dont les interlignes sont de deux centimètres et demi. Ils finiront l'année avec des cahiers classiques.

 

L'écriture au CP par Rachel Boutonnet
Pourquoi et comment j'enseigne le b.a.-ba, Ramsay, 2005, pp. 117-127.
1) Tracé de la lettre
2) Les tracés fondamentaux
3) Se repérer dans le cahier
4) L'écriture des lettres

 

Follow on Bloglovin
 

Archives (2011 à 2014)

Vous aimerez peut-être :

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...